[cast.] Después de mucho trabajo durante los últimos meses por parte de todos los colectivos, entidades, vecinos y vecinas que integran la plataforma, estamos muy contentas de poder presentaros la oportunidad que hemos conseguido abrir en el municipio de Guardamar del Segura.
Desde Crida Contra el Racisme Vega Baja - Baix Segura, el próximo jueves 28 de septiembre presentaremos la ''Moción para declarar espacio libre de racismo, fascismo y xenofobia'' en el Pleno del Ayuntamiento de Guardamar que tendrá lugar a las 20h en el propio consistorio.
Este es un paso muy importante, ya que supone el posicionamiento claro y firme contra las actividades abiertamente xenófobas, discriminatorias y racistas que han empezado a realizarse y, en algunos casos, siguen realizándose en municipios como Murcia, Cartagena, Elche, Alicante, Elda, Petrer y Alcoi. En nuestra ciudad, Guardamar del Segura, es alarmante el aumento de acciones de carácter xenófobo, como las pintadas y las pegadas por parte de grupúsculos de extrema derecha. Este hecho no sólo ocurre en Guardamar, también se da en otros municipios de la comarca, como Albatera, Orihuela, Callosa, Almoradí y Torrevieja.
Si la moción se aprueba, estaríamos delante de un hecho muy relevante para mostrar que Guardamar sería el primer municipio en declararse libre de racismo, fascismo y xenofobia en la comarca de la Vega Baja y, de esta manera, afirmando que las ideas intolerantes no tienen cabida en nuestra sociedad.
Es por eso que os invitamos a acudir al pleno, que ninguna persona se quede en casa. Necesitamos la fuerza y la ilusión de toda la ciudadanía para conseguir declarar Guardamar del Segura como el primer municipio libre de fascismo, racismo y xenofobia de la Vega Baja.
Porque hemos de hacer valer que somos mayoría las personas que rechazamos las ideas intolerantes en nuestros pueblos y en nuestras vidas. ¡Todas y todos al ayuntamiento de Guardamar el próximo jueves a las 20h!
[val.] Després de molta faena al llarg dels últims mesos per part de tots els col·lectius, entitats, veïnes i veïns que integren la plataforma, és una alegria molt gran per a nosaltres poder-vos presentar l'oportunitat que hem aconseguit obrir a Guardamar del Segura.
Des de Crida Contra el Racisme, Vega Baja-Baix Segura, el proper dijous 28 de setembre presentarem la "Moció per a declarar Guardamar espai lliure de feixisme, racisme i xenofòbia", al Ple de l'Ajuntament de Guardamar que se celebrarà a les 20h al mateix consistori.
Aquest és un pas molt important, ja que suposa una presa de partit clara i ferma contra les activitats obertament xenòfobes, discriminatòries i racistes que han començat a realitzar-se, i en alguns casos continuen de fet realitzant-se, en municipis com Múrcia, Cartagena, Elx, Alacant, Elda, Petrer i Alcoi.
A la nostra ciutat, Guardamar del Segura, és alarmant l'augment d'accions de caràcter xenòfob, com pintades, enganxines i cartells, per part de petits grups ultradretans. Aquest fet no s'esdevé únicament a Guardamar, sinó també a altres municipis de la comarca com Albatera, Oriola, Callosa, Almoradí o Torrevella.
Si la moció s'aprova, ens trobaríem davant un fet molt rellevant: Guardamar seria el primer municipi de la comarca del Baix Segura en declarar-se oficialment lliure de feixisme, racisme i xenofòbia, tot assolint d'aquesta manera que les idees intolerants no tenen cabuda a la nostra societat.
Per això, us convidem a acudir al Ple, que ningú no es quede a casa seua. Necessitem la força i la il·lusió de tota la ciutadania per aconseguir declarar Guardamar del Segura primer municipi lliure de feixisme, racisme i xenofòbia de tot el Baix Segura.
Hem de reafirmar el fet que som majoria les persones que rebutgem les idees intolerants als nostres pobles i a les nostres vides. Totes i tots a l'Ajuntament de Guardamar el dijous a les 20h!
